скаляр восстановлен
