Запись readonly
soft
